![]() | |||||||||
НовостиКоллегия адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры» рекомендована авторитетным международным юридическим справочником PLC Which lawyer? Юридический справочник PLC Which Lawyer? рекомендует юристов Коллегии для работы в России в области разрешения споров. Победителей в каждой стране выбирали только корпоративные юристы, в голосовании по всему миру приняли участие более 5 500 юристов. Управляющий партнер Коллегии Александр Муранов признан за его работу в области разрешения споров. 20 августа 2010 г. 3 августа 2010 г. партнеры коллегии адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры» пригласили журналистов ведущих деловых и профильных юридических изданий на бизнес-завтрак, который состоялся в здании Коллегии. Коллегия адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры» во второй раз пригласила представителей ведущих деловых СМИ и редакторов профильных изданий для обсуждения эффективных способов взаимодействия СМИ с юридическими фирмами и юристами, регулирования деловых взаимоотношений юристов и журналистов и последних изменений в законодательстве о СМИ. Партнер коллегии адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры» Дмитрий Черный обсудил с собравшимися изменения в законе «О средствах массовой информации», в частности, связанные с защитой прав обладателей информации и запретом на указание национальности правонарушителей. Кроме того, обсуждались проблемы взаимодействия PR-отделов юридических фирм с журналистами. Одной из тем для обсуждения была также проблема информационных войны с примерами из жизни. Информационный отдел Коллегии представил журналистам доклад о некоторых приемах информационного поиска и мониторинга. Со своей стороны, представители СМИ дали юристам Коллегии и пресс-службе ценные рекомендации по взаимодействию с журналистами. 3 августа 2010 г. Дмитрий Давыденко участвовал в Рабочей группе ТПП РФ по разработке проекта закона «Об альтернативной процедуре урегулирования споров с участием посредника (процедуре медиации)». Президент РФ подписал Федеральный закон «Об альтернативной процедуре урегулирования споров с участием посредника (процедуре медиации)». Закон вступит в силу 1 января 2011 г. Дмитрий Давыденко, юрист коллегии адвокатов "Муранов, Черняков и партнеры", участвовал в Рабочей группе ТПП РФ по разработке проекта закона о медиации, который был взят за основу при разработке этого закона. Дмитрий также участвовал в работе Объединённой комиссии по организации процедур разрешения корпоративных споров и деловой этике по доработке текста этого закона. 30 июля 2010 г. Антон Мальгинов и Сергей Золотоверхов приняли участие в «Юридический форуме 2010», The Moscow Times Conference. 25 июня 2010 партнер коллегии адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры» и старший юрист Сергей Золотоверхов приняли участие в ежегодном «Юридический форуме», организованном The Moscow Times Conference. На Форуме были рассмотрены последние законодательные инициативы в налоговом, корпоративном и антимонопольном законодательстве и ответственность за нарушение законодательства. Особое внимание было уделено судебным спорам и их возможному досудебному урегулированию. Антон Мальгинов стал модератором сессии «Корпоративное право». Антон выступил с докладом, посвященным групповым искам. На сессии обсуждались корпоративная реструктуризация и особенности рассмотрения корпоративных споров. Сергей Золотоверхов стал спикером на сессии «Антимонопольное законодательство». В своем выступлении Сергей рассказал делегатам Форума о роли ФАС России в регулировании иностранных инвестиций в хозяйственные общества, имеющие стратегическое значение. На сессии обсуждались административные разбирательства, ответственность за нарушение антимонопольного законодательства и административные разбирательства. Кроме того, прозвучал доклад, посвященный практике применения антимонопольного законодательства. 25 июня 2010 г. Дмитрий Черный принял участие в пятом Форуме юридических фирм стран СНГ. 23 — 25 июня 2010 г. в Минске в отеле Crowne Plaza Minsk Hotel прошел юбилейный пятый Форум юридических фирм стран СНГ. В экономическом регионе СНГ Форум является основной площадкой для широкоформатной встречи юристов, специализирующихся в области юридического сопровождения бизнеса и корпоративного права, и проходит ежегодно в разных странах региона. С момента первой встречи в Киеве в июне 2006, организованной Украинской юридической группой, Форум превратился в неформальный клуб управляющих и старших партнеров ведущих юридических фирм из Армении, Азербайджана, Белоруссии, Грузии, Казахстана, Киргизии, Молдавии, России, Таджикистана, Туркменистана, Украины и Узбекистана. Дмитрий Черный стал модератором маркетинговой сессии Форума, на которой участникам была дана возможность в открытой и дружественной атмосфере обменяться опытом в сфере юридического маркетинга и продвижения юридической фирмы. 25 июня 2010 г. Дмитрий Давыденко принял участие в круглом столе, организованном Коллегией посредников при ТПП РФ, подкомитетом по деловой этике Комитета ТПП РФ по вопросам регулирования предпринимательской деятельности. 24 июня Дмитрий Давыденко принял участие в круглом столе, организованном Коллегией посредников при ТПП РФ, подкомитетом по деловой этике Комитета ТПП РФ по вопросам регулирования предпринимательской деятельности. Дмитрий выступил с докладом «Проблемы этики медиатора в зарубежной практике». Цели проведения круглого стола: обсуждение проекта кодекса профессиональной этики посредников, инструментов внедрения кодекса и контроля за надлежащей реализацией его положений, подготовка предложений по формированию текста кодекса профессиональной этики посредников. 24 июня 2010 г. Дмитрий Давыденко принял участие в заседании Объединённой комиссии по организации процедур разрешения корпоративных споров и деловой этике. 09 июня 2010 года прошло заседание Объединённой комиссии по организации процедур разрешения корпоративных споров и деловой этике. 14 мая 2010 года Государственной Думой Российской Федерации были приняты в первом чтении проекты федеральных законов №341071-5 «Об альтернативной процедуре урегулирования споров с участием посредника (процедуре медиации)» и №341063-5 «О внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации в связи с принятием Федерального закона «Об альтернативной процедуре урегулирования споров с участием посредника (процедуре медиации)». Юрист коллегии адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры» Дмитрий Давыденко принял участие в заседании Объединённой комиссии по организации процедур разрешения корпоративных споров и деловой этике, проводимое в целях выработки консолидированной позиции экспертного сообщества и деловых кругов в отношении указанных законопроектов и формирования пакета поправок к рассмотрению законопроектов во втором чтении. 10 июня 2010 г. Александр Муранов выступил на II Международной юридической конференции «Коммерческий арбитраж в России, Швеции и Великобритании: новые возможности для бизнеса». 9-10 июня 2010 в Москве состоялась II Международная юридическая конференция «Коммерческий арбитраж в России, Швеции и Великобритании: новые возможности для бизнеса». Управляющий партнер коллегии адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры» Александр Муранов принял участие в круглом столе, организованном 9 июня. Организатором конференции выступила британская компания «Capital Business Events». Мероприятие прошло при поддержке Арбитражного института Торговой палаты г. Стокгольма (ТПС), Торгово-промышленной палаты Российской Федерации, Англо-Российская юридической ассоциации (ARLA), Королевского института арбитров Великобритании (Chartered Institute of Arbitrators). В ходе конференции с докладами выступили ведущие специалисты из России, Швеции и Англии, были рассмотрены важные практические и правовые вопросы, проблемы международного коммерческого арбитража. Конференция была рассчитана на руководителей и экспертов юридических служб компаний, менеджмент компаний, адвокатов, представителей аудиторских и консалтинговых фирм, а также иных представителей юридической профессии. Александр Муранов принял участие в круглом столе: «В какой мере институционный арбитраж соответствует потребностям бизнеса?». В рамках круглого стола обсуждались следующие вопросы: адекватность регламентов, адекватность предоставляемых услуг расходам по разбирательству, соотношение между издержками, суммой спора и качеством решения, быстрота проведения арбитражной процедуры, многообразие оказываемых услуг. 10 июня 2010 г. 2 июня 2010 г. Николай Степанов выступил на Конгрессе «Государственное регулирование недропользования 2010». 2 июня в Москве состоялся Конгресс «Государственное регулирование недропользования 2010». Организатором конгресса выступила компания «АСЭРГРУПП», мероприятие прошло при поддержке Государственной Думы ФС РФ, Министерства природных ресурсов и экологии Российской Федерации, Федерального агентства по недропользованию, Министерства сельского хозяйства РФ. Программа Конгресса включала семинары и круглые столы по наиболее актуальным темам, таким как государственная политика в области недропользования, соотнесение законов «О недрах» и «О техническом регулировании», разработка и принятие технических регламентов для недропользователей, пр. В рамках Конгресса с докладами выступили представители Государственной Думы ФС РФ, Министерства природных ресурсов и экологии Российской Федерации, Министерства промышленности и торговли РФ, Министерства регионального развития Российской Федерации, Министерства экономического развития России, Федерального агентства по недропользованию, Федеральной службы по надзору в сфере природопользования, Высшего Арбитражного Суда РФ, Торгово-промышленной палаты РФ и Российского союза промышленников и предпринимателей. Партнер коллегии адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры» Николай Степанов выступил с докладом: «Проблемные вопросы передачи объектов обустройства месторождений при переоформлении лицензий на право пользования недрами». В своем выступлении Николай Степанов озвучил сложности выполнения требований законодательства, предъявляемых к порядку передачи объектов обустройства при переоформлении лицензий; рассказал об оптимальных способах передачи объектов обустройства, рассказал о негативной практике налоговых органов по признанию сделок по передаче объектов обустройства недействительными и доначислению налогов, дал рекомендации по избежанию указанных рисков. 2 июня 2010 г. Ольга Бинда приняла участие в Юридическом форуме «Белые ночи». С 28 по 30 мая 2010 года в Санкт-Петербурге прошел Международный юридический форум «Белые ночи», организованный компанией LegalStudies.RU. Представители юридических фирм региона, руководители российских и зарубежных предприятий, представители государственных и судебных органов, адвокаты, маркетологи и представители деловых СМИ собрались в Санкт-Петербурге, чтобы обсудить актуальные вопросы правоприменения, современные тенденции развития рынка юридических услуг и методы продвижения юридической фирмы. Директор по связям с общественностью коллегии адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры» Ольга Бинда приняла участие в сессии «Перезагрузка коммуникаций: новейшие инструменты продвижения юридических услуг». В дискуссии принимали участие: Алексей Сиренко, руководитель Интернет-проекта «Мой юрист», Кирилл Саськов, партнер юридической компании «Качкин и Партнеры» и Наталья Андреева, директор по маркетингу и PR группы юридических изданий ЗАО «Актион-медиа». Участники сессии говорили о перспективности использования социальных медиа в России. Ольга Бинда подробно остановилась на использовании социальных сетей в качестве новой площадки продвижения юридических услуг. Однако участники скептически отнеслись к развитию b2b-рынка юридических услуг на площадках социальных медиа в России. Единственной пока эффективной площадкой признали LinkedIn и перспективным сервисом – Twitter. Участники сессии пришли к выводу, что на данный момент социальные медиа в бизнес-сегменте не существуют. 31 мая 2010 г. Коллегия адвокатов «Муранов, Черняков и партнеров» стала номинантом престижной международной премии The Lawyer European Awards 2010.
Коллегия адвокатов «Муранов, Черняков и партнеров» названа одним из претендентов на получение премии The Lawyer European Awards 2010 в номинации «Юридическая фирма года в России и СНГ». Премия для юридических фирм — The Lawyer European Awards 2010 учреждена известным английским специализированным юридическим издательством The Lawyer. Данная премия организуется ежегодно, охватывает европейский рынок юридических услуг, отмечает достижения ведущих юридических фирм в нескольких номинациях: лучшие юридические фирмы отдельных национальных рынков, также представлены общие для европейского рынка юридических услуг номинации, такие как «Управляющий партнер года в Европе» или «Юридическая фирма года в Европе» и пр. В 2010 году в номинации «Лучшая юридическая фирма России и СНГ» номинирована коллегия адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры». Победитель будет назван 23 сентября в Берлине. Дополнительную информацию о журнале The Lawyer можно получить здесь: www.thelawyer.com. 26 мая 2010 г. Партнеры коллегии адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры» включены в список лучших юристов России по версии издания Best Lawyers®.
Александр Муранов и Дмитрий Черняков вошли во второй российский листинг издания Best Lawyers®, составленный по результатам опроса ведущих представителей юридического сообщества России. В 2010 году Александр Муранов и Дмитрий Черняков рекомендованы в качестве экспертов в сфере разрешения споров, энергетики и природных ресурсов. Избрание для включения в список лучших юристов по версии «Best Lawyers» производится на основе исчерпывающего и тщательного анализа свыше трех миллионов экспертных оценок, предоставляемых на конфиденциальной основе ведущими юристами своим коллегам по цеху. Рейтинг является объективным отражением деятельности юридических фирм на национальном рынке. Поскольку участие в этом рейтинге юристами не оплачивается, включение в список «Best Lawyers» является особенно почетным. 14 мая 2010 г. Антом Мальгинов, партнер коллегии адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры» принял участие в записи программы «Мы и они» на канале «Закон ТВ».
Программа построена на сравнении российских и зарубежных правовых институтов. Тема передачи: Акционерные соглашения. Данная передача носит аналитический характер и подразумевает анализ отечественной практики и законодательства, а так же сравнение иностранного опыта по теме. Среди вопросов: Может ли Акционерное соглашение содержать в себе правила, связанные с действиями в отношении третьих лиц? Не нарушает ли такая возможность права упомянутых третьих лиц? Какова практика применение иностранного права к соглашениям акционеров – часто ли зарубежом используют подобную возможность? Признаются ли российскими судами соглашений акционеров, подчиненных сторонами иностранному праву? Каковы меры ответственности, которые могут быть применены к сторонам акционерного соглашения в случае нарушения предусмотренных договоренностей? Ограничивают ли суды суммы, взыскиваемые за неисполнение акционерных соглашений в порядке, предусмотренном ст. 333 ГК РФ? *** Телеканал «Закон ТВ» — это первое в России профессиональное правовое телевидение, учреждённое по инициативе президента РФ Дмитрия Медведева. В эфире «Закон-ТВ» — информационные, аналитические и развлекательные программы, посвящённые актуальным вопросам юриспруденции и права. 13 мая 2010 г. Дмитрий Черняков вошел в состав Экспертного совета конкурса «Лучшие юридические департаменты России 2010».
Торжественная церемония объявления и награждения победителей ежегодного профессионального конкурса «Лучшие юридические департаменты России - 2010» состоится 19 ноября 2010 г. в Москве в театре-ресторане «Яръ». Коллегия адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры» для участия в конкурсе в 2010 году номинирует 7 юридических департаментов ведущих компаний России. Информация о конкурсе есть на сайте: www.bestlegal.ru. *** Журнал «Корпоративный юрист» - достоверный и авторитетный источник информации для корпоративных юристов и юристов юридических фирм по всем направлениям их деятельности. Издание способствует решению профессиональных задач и профессиональному росту. 7 мая 2010 г. Коллегия адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры» удостоена признания и рекомендации The Legal 500 Europe, Middle East&Africa – 2010.
По результатам аналитических исследований коллегия адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры» рекомендована в области разрешения споров и корпоративной практики. В исследовании особо отмечена эффективная работа управляющего партнера коллегии Александра Муранова. Александр Муранов рекомендуется как «один из лучших консультантов России в области разрешения споров для решения сложных юридических вопросов». Больше 20 лет справочники The Legal 500 предоставляют наиболее объективную информацию о юридических фирмах более чем из 100 стран мира. Аудитория справочников – частные лица, генеральные и финансовые директоры, корпоративные юристы, профессиональные консультанты и другие важные участники международных и российских бизнес-процессов. 16 апреля 2010 г. Коллегия адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры» получила диплом «ЗА НАУЧНО-ПРОСВЕТИТЕЛЬСКУЮ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ» по итогам конкурса «Корпоративный юрист».
В 2010 г. диплом в номинации «ЗА НАУЧНО-ПРОСВЕТИТЕЛЬСКУЮ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ» получила коллегия адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры». Номинация призвана поощрять юридические фирмы. Отмечаются такие направления деятельности юридической фирмы как публикация научных трудов, проведение конференций и семинаров, успешное взаимодействие со средствами массовой информации. «Мы хотим поблагодарить журнал «Корпоративный юрист» и подписчиков издания, которые оказали нам доверие и признали наши заслуги в продвижении идей правового государства и юридической науки», – прокомментировал получение премии управляющий партнер коллегии адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры» Александр Муранов. 6 апреля 2010 г. 2 апреля 2010 г. партнеры коллегии адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры» пригласили журналистов ведущих деловых и профильных юридических изданий на бизнес-завтрак, в Marriott Tverskaya Hotel.
Партнеры коллегии адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры» решили организовать дискуссионную площадку для представителей ведущих деловых СМИ и редакторов профильных изданий для обсуждения эффективных способов взаимодействия СМИ с юридическими фирмами и юристами, а также правового регулирования деловых взаимоотношений юристов и журналистов.
Было принято совместное решение о необходимости проведения серии мероприятий и дальнейшего налаживания диалога с представителями СМИ. За дополнительной информацией и материалами Вы можете обращаться в пресс-службу по адресу press@rospravo.ru. 2 апреля 2010 г. «Российская бизнес-газета» признана лауреатом в номинации «Лучшее федеральное СМИ» «Российская бизнес-газета» признана лауреатом в номинации «Лучшее федеральное СМИ». Журналисты газеты лично сообщили нам о своем достижении и поблагодарили юристов коллегии адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры» за плодотворное сотрудничество. В свою очередь, мы поздравляем наших коллег и желаем им ярких журналистских удач, независимости, объективности и творческих успехов! 29 марта 2010 г. Выход «Вестника международного коммерческого арбитража» С 2010 года издательство Infotropic Media (www.infotropic.ru) при участии Международного коммерческого арбитражного суда при ТПП РФ (www.tpprf-mkac.ru), Торгово-промышленной палаты РФ (www.tpprf.ru) и ряда юридических фирм, включая коллегию адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры», стало выпускать единственный российский журнал, посвященный исключительно проблемам международного коммерческого арбитража. Вышедший первый номер «Вестника международного коммерческого арбитража» является неординарным и значимым событием для юридического и делового сообщества, а также всех, кто как-либо связан с международным частным правом, международной торговлей и третейским разбирательством. В состав редакционного совета вошли такие признанные специалисты в сфере международного коммерческого арбитража (МКА), как А.С. Комаров, С.Н. Лебедев, А.Л. Маковский, М.Г. Розенберг, А.А. Костин и ряд других известных деятелей российской юридической науки и практики. Главным редактором нового журнала является начальник отдела международного частного права Исследовательского центра частного права при Президенте РФ, к.ю.н., арбитр МКАС при ТПП РФ А.Н. Жильцов. Международный коммерческий арбитраж обладает рядом преимуществ перед разрешением споров государственными судами, включая гибкость процедуры, конфиденциальность, возможность выбора арбитрами лиц, которых стороны считают наиболее компетентными в той или иной сфере международной торговли. При этом существует глобальный механизм приведения в исполнение иностранных арбитражных решений, основанный на Нью-Йоркской конвенции 1958 г. Все это делает арбитраж уникальным инструментом разрешения международных коммерческих споров в случаях, когда сторонам не удалось достичь согласия в ходе переговоров или иной примирительной процедуры. Новый журнал будет информировать читателей о событиях, тенденциях и нюансах современной практики МКА в России и зарубежных странах. Владение такой информацией позволит российским участникам внешнеэкономической деятельности пользоваться преимуществами международного третейского разбирательства в большей степени. Также новое издание может способствовать укреплению позиций России в глобальной конкуренции арбитражных центров. Россия, как известно, является одной из первых стран, в которой были учреждены постоянно действующие арбитражные учреждения, функционирующие и сегодня: при Всесоюзной торговой палате в 1930 году была создана Морская арбитражная комиссия, а в 1932 году была образована Внешнеторговая арбитражная комиссия, преемником которой стал МКАС при ТПП РФ. Между тем единственный периодическое издание в России, специально посвященное МКА (журнал «Международный коммерческий арбитраж») стал выходить только в 2004 г. ежеквартально и небольшим тиражом. К сожалению, это издание с 2009 г. более не выпускается. Соответственно выход пришедшего ему на смену «Вестника международного коммерческого арбитража» станет одним из важных факторов, способствующих дальнейшему развитию практики международного третейского разбирательства в России. Перед этим новым изданием поставлены еще более серьезные задачи, включая широту освещаемых тем и значительно больший планируемый объем издания. «Существует все более жесткая конкуренция между мировыми центрами МКА и страны, активно вовлеченные в международную торговлю, отчетливо осознают важность развития у себя соответствующей инфраструктуры и широкой ее пропаганды внутри себя и особенно вовне. Одним из ключевых направлений укрепления конкурентоспособности национальных институтов МКА является его информационная поддержка. Создание «Вестника», несомненно, поспособствует тому, что отечественные и зарубежные предприниматели будут чаще обращаться именно в российские арбитражные центры, а не в зарубежные», ― поясняет свое решение оказать помощь и принять участие в публикации «Вестника» управляющий партнер коллегии адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры» Александр Муранов, ставший членом редакционной коллегии издания. «Кроме того, выход «Вестника» может улучшить понимание специфики МКА у российских судей, что, возможно, постепенно устранит иногда встречающееся среди них недоверие к нему и сформирует их более адекватное и благожелательное отношение к этому способу разрешения споров. Тем самым выход «Вестника» может посодействовать повышению конкурентоспособности российского МКА, а через это и усилению России в непростом глобализирующемся мире», ― добавляет А. Муранов. Как отмечает главный редактор «Вестника международного коммерческого арбитража» А.Н. Жильцов, в журнале будет использован весь положительно зарекомендовавший себя опыт издания журнала «Международный коммерческий арбитраж», завоевавшего заслуженный авторитет среди специалистов как в России, так и за рубежом, но при этом предусмотрены и некоторые новые направления редакционной политики. Так, важным направлением концепции журнала будет расширение представления и комментирования практики ведущего российского институционального арбитражного органа ― МКАС при ТПП РФ, а также наиболее интересных решений российских и зарубежных судов по вопросам оспаривания и приведения в исполнение международных арбитражных решений. В планы редакции также входит осуществлять публикацию в журнале различных материалов на английском языке, что обусловлено как растущей заинтересованностью зарубежных юридических и деловых кругов в получении информации о российской практике международного коммерческого арбитража, так и стремлением редакции информировать зарубежного читателя о наиболее важных и интересных событиях в области международного арбитража в России. 25 марта 2010 г. Дмитрий Давыденко стал одним из авторов Wolters Kluwers Arbitration Blog Издательство «Волтерс Клувер» является международным лидером в области информационных услуг, который специализируется на выпуске юридической литературы для профессионалов по всему миру. Издательство «Волтерс Клувер» ведет юридический блог в интернете. В блоге «Волтерс Клувер» авторы охватывают наиболее актуальные вопросы права и его применения. Приглашенными авторами блога являются лучшие в своей профессии юристы со всего мира. В марте приглашенным автором «Волтерс Клувер» стал юрист коллегии адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры» Дмитрий Давыденко. 10 марта 2010 г. Коллегия адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры» признана лучшей юридической фирмой России 2009 г. в области разрешения споров по версии британского журнала «Corporate INTL Magazine». «Corporate INTL Magazine» — авторитетное ежемесячное издание, освещающее на своих страницах события отраслей и обзоры рынков, подготовленные экспертами в области национального и международного бизнеса. Ежемесячная аудитория печатной и онлайн-версии журнала составляет около 70 000 человек. Читателями «Corporate INTL Magazine» являются руководители юридических и консалтинговых фирм, предприятий, бизнес-ассоциаций. Судейская коллегия, в которую входят ведущие мировые эксперты, авторитетнейшие фигуры международного юридического рынка, отбирает среди сотен претендентов лучших из лучших в юридической профессии. 9 марта 2010 г. 26 февраля 2010 г. Николай Степанов выступил на конференции «Проблемы земельных отношений в недропользовании» 25-26 февраля в Москве состоялась научно-практическая конференция «Проблемы земельных отношений в недропользовании». Организатором конференции выступил «Oil.Эксперт». Конференция проводилась в связи с разработкой проекта федерального закона «О внесении изменений и дополнений в Земельный кодекс РФ», закон РФ «О недрах» и другие федеральные законы». Мероприятие прошло при поддержке комитета Совета Федерации по природным ресурсам и охране окружающей среды и Россотрудничества. С докладами на конференции выступили председатель комитета по природным ресурсам и охране окружающей среды Совета Федерации Виктор Орлов; заместитель директора департамента государственной политики в области геологии и недропользования Министерства природных ресурсов и экологии РФ Дарья Василевская; начальник отдела земельного законодательства департамента имущественных и земельных отношений Минэкономразвития РФ Михаил Бочаров; партнер коллегии адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры» Николай Степанов и другие. Участники обсудили законодательные основы землепользования при освоении и разработке месторождений полезных ископаемых в России, проблемы предоставления земельных участков для геологической съемки, поиска, оценки, разведки и добычи полезных ископаемых, опыт предоставления земельных участков для целей недропользования в СНГ и других странах. 26 февраля 2010 г. Global Arbitration Review, Всемирное арбитражное обозрение публикует статью А. Муранова и Д. Давыденко «Россия: Дело Stena RoRo может быть важным для применения оговорки о публичном порядке // Global Arbitration Review. 2009». В статье речь идет о недавнем деле о признании и приведении в исполнение в России арбитражного решения, вынесенного в Стокгольме против ОАО «Балтийский завод». Дело интересно с разных точек зрения. Во-первых, в нем рассматривается вопрос, можно ли приводить в исполнение арбитражное решение, если это может привести к банкротству «стратегического» общества. Во-вторых, впервые в такого рода делах Президиум ВАС РФ приостановил производство по делу до вынесения иностранным (шведским) судом решения по делу об оспаривании данного арбитражного решения. В-третьих, может возникнуть вопрос о применимости касающихся арбитража положений забытого, но действующего (в части) Соглашения о товарообороте и платежах между СССР и Швецией 1940 года, которые более благоприятны для должника, чем положения Нью-Йоркской конвенции 1958 года. 17 февраля 2010 г. Управляющий партнер коллегии адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры» Александр Муранов стал лауреатом высшей юридической премии «Фемида» На торжественной церемонии вручения высшей юридической премии «Фемида», которая прошла в московском театре «Новая Опера» 13 февраля 2010 г., Александр Муранов был назван лучшим в номинации «Адвокатура» за высокий профессионализм и преданность юридической профессии, за успехи в оказании помощи по спорам в российских и зарубежных судах, за вклад в формирование позитивного образа российских юристов в международном юридическом сообществе. Премия «Фемида» учреждена Московским клубом юристов в 1996 г. С 2008 г. ее учредителем выступает также Ассоциация юристов России. Она ежегодно вручается российским и зарубежным юристам, государственным и общественным деятелям и организациям за вклад в создание демократического общества и развитие институтов правового государства. «Это не только моя личная заслуга, это общая победа коллегии «Муранов, Черняков и партнеры». Без поддержки, доверия и высокого профессионализма моих партнеров, коллег-юристов и иных сотрудников коллегии добиться таких серьезных результатов было бы невозможно», – отметил Александр Муранов. «Я также благодарен за всю поддержку моей семье. Кроме того, без помощи Федеральной палаты адвокатов РФ и Адвокатской палаты г. Москвы было невозможно привлечь внимание российских юристов, адвокатов, общества, бизнеса и государства, а также внимание международных и иностранных организаций и юристов к юридическим последствиям вступления России в ВТО, к насущной проблеме установления квалификационных требований к лицам, оказывающим юридические услуги за плату, к вопросам юридического бизнеса в целом», — отдельно подчеркнул Александр Муранов. Ежегодно представители юридического сообщества, общественные и государственные деятели, деятели культуры и искусства, журналисты собираются на церемонии вручения высшей юридической премии «Фемида», чтобы назвать имена тех, чей профессиональный уровень может считаться ориентиром. За четырнадцать лет своего существования премия «Фемида» вышла за рамки узкопрофессиональной акции и стала общественно значимым событием: она не только раскрывает творческий характер профессиональной деятельности юристов, но и привлекает внимание общества к идеалам демократии и ценностям правового государства. 15 февраля 2010 г. Британское издание Corporate INTL опубликовало статью о коллегии адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры». 10 февраля 2010 г. Коллегия адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры» присоединилась к сообществу компаний Международной торговой палаты 18 января 2010 года специалисты Коллегии адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры» пополнили ряды экспертов ICC — Всемирной организации бизнеса. Присоединение фирмы к экспертному сообществу ICC позволит специалистам компании принимать участие в разработке основных документов и стандартов в рамках работы Арбитражной комиссии, Комиссии по коммерческому праву и других комиссий ICC и ICC Russia. 18 января 2010 г. Коллегия адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры» присоединилась к сообществу компаний Американской торговой палаты (American Chamber of Commerce in Russia). В январе 2010 г. специалисты коллегии адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры» пополнили ряды Американской торговой палаты (American Chamber of Commerce in Russia). С момента своего основания в 1994 году Американская торговая палата в России является одной из наиболее крупных и влиятельных иностранных бизнес-организаций у нас в стране. Миссией Палаты является развитие торговых отношений между Российской Федерацией и международным сообществом, в частности, продвижение интересов американских компаний, работающих на российском рынке, а также содействие более тесному сотрудничеству компаний из США и России в различных отраслях экономики. В число более 500 членов Палаты входят ведущие российские предприятия, а также зарубежные компании, работающие на российском рынке. Стремление коллегии адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры» к вступлению в Американскую Торговую Палату было продиктовано, в первую очередь, широкими возможностями диалога и обмена с членами сообщества AmCham. 18 января 2010 г. Коллегия адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры» вступила в Ассоциацию Европейского бизнеса в Российской Федерации (AEB). В декабре 2009 г. специалисты коллегии адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры» продолжили диалог с представителями европейской бизнес-элиты. Коллегия вступила в Ассоциацию Европейского бизнеса в Российской Федерации (AEB). Ассоциация Европейского бизнеса была создана в 1995 году при представительстве Евросоюза. АЕБ представляет и поддерживает интересы Европейских компаний в России, а также способствует развитию экономического партнерства между Россией и странами Евросоюза. Вступив в Ассоциацию европейского бизнеса, специалисты Коллегии получают возможность вести диалог с главами крупнейших международных бизнес-компаний и совместными усилиями продвигать интересы бизнеса. 25 декабря 2009 г. Классика российской цивилистики: новое издание В сентябре 2009 года вышел сборник трудов Яблочкова Т.М. по международному частному праву. Этой работой одного из классиков российской цивилистики и международного частного права открывается подсерия «Международное частное право» в известной серии «Классика российской цивилистики». Работа подготовлена на кафедре международного частного и гражданского права МГИМО, в сотрудничестве с МГУ, Исследовательским центром частного права и издательством «Статут». Составителем и научным редактором книги является Александр Муранов, управляющий партнер коллегии адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры», доцент МГИМО, к.ю.н., профессор РШЧП. В рамках упомянутой подсерии планируется издание семи сборников всех значительных трудов по МЧП, опубликованных до 1917 г. Данный проект важен, в том числе, с точки зрения осмысления наследия отечественного МЧП и призван содействовать развитию права и юридической профессии в России. 11 сентября 2009 г. Форум юридических фирм: уроки экономического кризиса 23-24 июня в Киеве проходил Четвертый Форум юридических фирм стран СНГ, посвященный целому ряду проблем, среди которых основное внимание уделялось экономическому кризису и тому, как справляться с его последствиями. В работе форума принимали участие представители ведущих юридических фирм: Дмитрий Афанасьев «Егоров, Пугинский, Афанасьев и партнеры», Андрей Гольцблат «Гольцблат BLP», Альберт Евганян «Вегас-Лекс», Александр Муранов «Муранов, Черняков и партнеры», Андрей Донцов «Clifford Chance CIS Limited» и другие. Участники форума поднимали следующие вопросы: какие уроки преподнес кризис и как в данной ситуации максимально учесть пожелания клиентов и развивать юридические практики, какие мероприятия необходимо провести юридическим фирмам, чтобы помочь своим клиентам в трудные времена; как новые экономические реалии изменили форму клиентских взаимоотношений. Также говорилось о действиях юридических фирм, направленных на сохранение и укрепление собственных позиций на рынке, и о максимальном использовании возможностей, обусловленных влиянием кризиса. 30 июля 2009 г. Переговоры России по вступлению в ВТО и сфера юридических услуг Как известно, 17 июня 2009 г. делегации России, Белоруссии и Казахстана, выступая в рамках своего Таможенного союза, устно проинформировали ВТО о приостановлении индивидуальных переговоров по вступлению в данную организацию. Россия договаривалась о том, чтобы ВТО воспринимало Россию, Белоруссию и Казахстан, составляющих Таможенный союз, как единое лицо на переговорах. Однако Америка и остальные члены ВТО воспротивились принятию Таможенного союза в члены торговой организации, назвав это «невыполнимым». По словам Гери Лока, министра торговли США, предложение России является «беспрецедентным» и только затягивает переговоры о вступлении России в ВТО. В конечном итоге российской стороне пришлось изменить свою позицию. Президент России Дмитрий Медведев заявил, что считает «более простым и реалистичным» самостоятельное вступление РФ в ВТО. Он добавил, что условия вхождения России в организацию будут согласованы с другими представителями Таможенного союза - Казахстаном и Белоруссией. С 1999 г. по 2004 г. российская делегация, обсуждая проект обязательств согласно Генеральному соглашению о торговле услугами (одно из важнейших соглашений ВТО), под давлением США и ЕС пошла на совершенно неоправданные уступки, которые будут иметь негативные последствия для российского общества, экономики и государства в целом. Юристы коллегии адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры» неоднократно указывали, что обязательства России перед ВТО в отношении товаров и иных видов услуг находятся с точки зрения юридического качества на том же низком уровне, что и обязательства России в отношении сферы юридических услуг. С правовой точки зрения итоги переговоров являются для российского общества, экономики и государства не только плачевными, но еще и опасными. Необходимо также отметить, что приостановление индивидуальных переговоров России по вступлению в ВТО имело место сразу после саммита стран БРИК в Екатеринбурге. Как известно, в ходе переговоров с Россией была полностью проигнорирована позиция Бразилии, Индии и Китая, которые уделяют большее внимание развитию национальной сферы юридических услуг и не желают попадать в зависимость от иностранных поставщиков. Важно отметить, что быстро развивающиеся Бразилия и Индия не стали брать на себя никаких обязательств перед ВТО применительно к сфере юридических услуг: они понимают, насколько важно обеспечить развитие национальной правовой системы для достижения успеха в глобальной конкуренции. Китаю под давлением некоторых членов пришлось взять такие обязательства, но с очень серьезными ограничениями. На этом фоне позиция России выглядит проигрышной: она оказалась единственной из стран БРИК, которая демонстрирует явное равнодушие к сфере юридических услуг. Пример чрезмерно широких обязательств перед ВТО, взятых некоторыми бывшими республиками СССР, наглядно показывает, к каким негативным последствиям может привести необдуманная позиция. Соответственно в ходе новых переговоров по вступлению России в ВТО следует добиваться обязательств, которые с точки зрения юридического качества находились бы на высоком уровне и учитывали стратегические интересы российского общества, экономики и государства. Актуальность вопроса особенно возрастает в условиях экономического кризиса. 20 июля 2009 г. Концепция развития Москвы как финансового центра и значимость сферы юридических услуг Правительство Москвы 19 мая 2009 г. приняло Постановление за номером 445-ПП «О концепции развития города Москвы как национального и международного центра финансовых услуг». Задача данной Концепции — превратить столицу в крупный евроазиатский, а затем и мировой финансовый центр, который будет способствовать развитию экономики всей страны и обеспечит России лидирующие позиции на глобальных рынках товаров, капиталов и финансовых услуг. В Концепции определены сферы развития города с этой целью. Среди них улучшение экологической обстановки, развитие гостиничной сети, принятие мер по повышению международного престижа Москвы и т.д. Для разработки данной Концепции при Правительстве Москвы был создан Консультативный совет, в который вошел, в числе прочих лиц, Александр Муранов, управляющий партнер коллегии адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры». Адвокаты и юристы коллегии предложили ряд изменений и дополнений к тексту Концепции, которые после рассмотрения в Правительстве Москвы были признаны полезными и вошли в окончательную редакцию данного документа. Особенностью Концепции является то, что это первый документ столь высокого уровня, в котором государственным органом затронуты вопросы, связанные с ролью сферы юридических услуг как важнейшей части инфраструктуры, необходимой для успешного функционирования национального и международного финансового центра. В Концепции нашли отражение следующие моменты: Высокие темпы экономического развития города сопровождаются созданием уникальной для России и стран СНГ юридической инфраструктуры, которую образуют ведущие российские и известнейшие юридические фирмы и образования; Необходимость создания условий для формирования и рационального размещения в Москве финансовых кластеров как центров предоставления соответствующих услуг, включая услуги по юридическому сопровождению сделок; Указание на то, что в области образования важной задачей является анализ потребности в профессиональных кадрах для МФЦ (международного финансового центра), ее соотнесения с имеющимися ресурсами подготовки специалистов, создание условий и стимулов для развития системы финансового и специального юридического образования международного уровня; Необходимость создания службы экстренной помощи, в том числе юридической, для находящихся в Москве иностранных граждан. Мировые финансовые столицы, такие как Лондон, Нью-Йорк, безусловно, являются также и юридическими центрами. Отсюда следует, что эффективное функционирование Москвы как национального и международного финансового центра невозможно без наличия в ней развитой сферы оказания квалифицированных юридических услуг. 1 июля 2009 г. Впервые в России создан сайт, посвященный документам IBA В начале июня при поддержке коллегии адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры» в сети Интернет появился сайт, посвященный документам Международной ассоциации юристов (IBA). Материалы, размещенные на сайте, касаются самых разнообразных вопросов деятельности юристов и иных лиц в следующих областях: юридическая практика и ее формы, торговля юридическими услугами, верховенство права, вопросы профессиональной этики юристов, права человека, международный бизнес, независимость судов. Информация, содержащаяся в документах Международной ассоциации юристов, имеет большую ценность для российского юридического сообщества. Во-первых, она позволяет российским юристам быть осведомленными о мнении организации, выступающей от имени большинства членов мирового юридического сообщества. Во-вторых, эта информация дает ориентиры для повседневной юридической практики. Настоящий сайт адресован юристам, которым небезразлично будущее сферы их деятельности, тем, кто готов прилагать усилия для собственного совершенствования, повышения престижа своей профессии в российском обществе и на международном уровне. Сайт основан на издании «IBA — МЕЖДУНАРОДНАЯ АССОЦИАЦИЯ ЮРИСТОВ: Резолюции, принципы, стандарты, заявления и иные документы» / Составитель и научный редактор А.И. Муранов. — М.: ИД «Юридический бизнес», 2008. — 264 с.). С сайтом можно ознакомиться здесь по адресу www.i-b-a.ru или www.international-bar-association.ru. 24 июня 2009 г. Участие в международном исследовательском проекте Юрист коллегии Дмитрий Давыденко принял участие в международном исследовательском проекте в области международного коммерческого арбитража совместно с доктором Е. Курзински-Сингер, старшим научным сотрудником ведущего научного центра в сфере международного частного права в Европе ─ Института сравнительного и международного частного права им. Макса Планка (Гамбург, Германия). Предметом сравнительно-правового исследования стало применение оговорки о публичном порядке при приведении в исполнение решений международных коммерческих арбитражей российскими и немецкими судами. Для проведения этого исследования Дмитрию Давыденко был предоставлен соответствующий грант данного Института. По результатам исследования был подготовлен материал, который будет опубликован в российском, немецком и американском журналах, специализирующихся в сфере МЧП и международного коммерческого арбитража. 18 июня 2009 г. Проект Концепции по совершенствованию раздела «Международное частное право» ГК РФ Совет при Президенте РФ по кодификации и совершенствованию гражданского законодательства рекомендовал к опубликованию для последующего обсуждения проект «Концепции совершенствования раздела VI Гражданского кодекса Российской Федерации ,,Международное частное право”» (протокол от 13 мая 2009 г.). Данный проект представляет собой часть единой Концепции развития гражданского законодательства Российской Федерации, разрабатываемой в соответствии с Указом Президента от 18 июля 2008 г. № 1108 «О совершенствовании Гражданского кодекса РФ». Проект Концепции подготовлен рабочей группой, в состав которой вошли И.С. Зыкин (руководитель группы), А.В. Асосков, А.Н. Жильцов, В.А. Жуков, В.П. Звеков, А.С. Комаров, А.Л. Маковский, Н.И. Марышева, А.И. Муранов, М.Г. Розенберг. С текстом проекта Концепции можно ознакомиться на «Портале российского частного права» (www.privlaw.ru). 5 июня 2009 г. Новые партнеры коллегии адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры» Новыми партнерами коллегии стали адвокаты Антон Олегович Мальгинов и Дмитрий Сергеевич Черный. Это назначение – результат успешной многолетней работы обоих адвокатов, которые ведут обширную правовую практику по корпоративным вопросам, внутрироссийским и международным сделкам, представлению интересов в арбитражных судах, в том числе с участием иностранных лиц. Коллегия адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры» активно развивается, и два новых партнера тому подтверждение. Оба партнера в последние годы работали с ведущими российскими и иностранными компаниями, и их опыт окажется полезным для клиентов и послужит дальнейшему развитию коллегии. Антон Олегович Мальгинов окончил отделение международного публичного права международно-правового факультета МГИМО (У) МИД России в 2002 г. Владеет английским, французским, шведским языками. Дмитрий Сергеевич Черный окончил правовое отделение факультета истории, политологии и права РГГУ в 2002 г. Владеет английским языком. 19 мая 2009 г. Издан сборник «Из практики Морской арбитражной комиссии при Торгово-промышленной палате Российской Федерации. 1987—2005 годы» Вышла новая книга «Из практики Морской арбитражной комиссии при Торгово-промышленной палате Российской Федерации. 1987—2005 годы» издательства «Статут». Сборник содержит наиболее актуальные решения Морской арбитражной комиссии за 1987—2005 гг. по спорам, связанным с перевозкой грузов, фрахтованием судов, морским страхованием, спасательными операциями и столкновением судов на море, агентским, сюрвейрским и иным обслуживанием в портах, ремонтом судов, судовым менеджментом, осуществлением промыслов и многообразных отношений, которые возникают в сфере торгового мореплавания. Книга состоит из нескольких разделов, авторами которых являются известные специалисты в области морского права (И.И. Баринова, О.В. Кулистикова, А.И. Лобода, М.Ю. Соколов, Д.Б. Филимонов). Разделы «Буксировка», «Морское агентирование и морское посредничество» составлены А.И. Мурановым, управляющим партнером коллегии адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры». Применение и толкование правовых норм в практике МАК при ТПП РФ представляет значительный интерес для всех, кто связан со сферой торгового мореплавания: судоходных компаний, портов и их служб, внешнеторговых, агентских, брокерских, страховых и иных организаций, а также для всех, кто занимается вопросами данной области права. 18 марта 2009 г. Дело о приведении в исполнение решений лондонского арбитража 20 января 2009 г. Президиум Высшего Арбитражного суда РФ рассмотрел в надзорной инстанции дела о приведении в исполнение двух решений Лондонского международного третейского суда (LCIA) по спорам из договоров займа о взыскании с ЗАО «ГлобалТел» (дочернее общество ОАО «Ростелеком») в пользу компании Loral Space & Communications (США) долга в общей сумме более 10 млн. долларов США. Почти два года суды рассматривали данные дела (№№ А40-31732/07-30-319 и А40-31695/07-13-318) и отказывались приводить решения третейского суда в исполнение. Президиум Высшего Арбитражного суда РФ отменил акты нижестоящих судов и вынес постановление — привести в исполнение оба решения. Интересы взыскателя в российских судах с самого начала представляли юристы коллегии адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры». Должник выдвинул более пятнадцати всевозможных доводов, пытаясь уклониться от исполнения решений LCIA. Все они были признаны судом первой инстанции несостоятельными, кроме одного, о ненадлежащем уведомлении ответчика. Лондонский международный третейский суд проинформировал стороны о дате слушания дела более чем за два месяца, а затем за месяц сообщил им конкретный адрес в Лондоне, где оно будет проходить, и час слушания. Суд первой инстанции посчитал такое уведомление ненадлежащим и указал, что надлежащим следует считать только то уведомление, в котором указаны и дата, и конкретный адрес, и время слушания. Суд кассационной инстанции не согласился с таким выводом и передал дела на новое рассмотрение. При новом рассмотрении суд первой инстанции сделал тот же вывод, что и при первом, и на этот раз суд кассационной инстанции с ним согласился без объяснения причины изменения своей позиции. Президиум ВАС РФ признал такое уведомление ответчика надлежащим. Дела о приведении в исполнение вынесенных за рубежом решений международного коммерческого арбитража возникают в судебной практике достаточно редко, и выводы судов по ним имеют большое значение для формирования судебной практики и развития третейского разбирательства международных коммерческих споров с участием российских лиц. То, что в конечном итоге позицию о надлежащем уведомлении арбитражем сторон удалось отстоять, и подтверждение ее правильности Президиумом ВАС РФ, поможет предотвратить ошибки российских судов в будущем и будет способствовать развитию судебной системы в России. 20 января 2009 г. Сборник документов Международной ассоциации юристов (IBA) В начале декабря вышел сборник документов Международной ассоциации юристов. Это первое в России издание, посвященное данной авторитетной международной организации. Сборник издан под эгидой IBA (Международная ассоциация юристов), коллегии адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры», консалтинговой компании LegalStudies.RU, Федеральной палаты адвокатов Российской Федерации, Ассоциации юристов России и МГИМО (У) МИД России. В сборник включены 32 документа Международной ассоциации юристов, информирующие об итогах деятельности этой организации, применительно к тем областям, которые представляют интерес для юристов и участников международных деловых и иных отношений: юридическая практика и ее формы; торговля юридическими услугами; верховенство права; вопросы профессиональной этики юристов; права человека; международный бизнес; независимость судов. Издание направлено на интеграцию российских юристов в мировое юридическое сообщество, на понимание ими тех процессов, которые происходят на международном уровне. 8 декабря 2008 г. Дважды победитель! Логотип коллегии адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры» на VI всероссийском конкурсе товарных знаков «Золотник» в номинации «правовая защищенность» занял первое место по московскому региону и второе по России. Торжественная церемония и награждение состоялись 3 декабря на сцене ГИТИСа. Победа в таком престижном конкурсе — важный этап для развития нашего бренда. Поздравляю коллектив и всех, кто с нами сотрудничает. 5 декабря 2008. Новый офис коллегии адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры» В октябре 2008 г. коллегия адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры» переехала в собственный офис, расположенный в историческом центре Москвы по адресу: Денисовский переулок д. 23, стр. 6. Трехэтажное здание, площадью более 900 квадратных метров с комфортабельными помещениями и кабинетами для юристов, адвокатов и персонала оборудовано по последнему слову техники. Комментируя радостную новость, президент коллегии адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры» А.И. Муранов сказал: «Я хочу поздравить всех членов нашей коллегии с их новым „домом“. Переезд сам по себе является значимым событием и в данном случае новый офис — достойная веха в более чем шестилетней истории развития коллегии. К этому закономерно привели успешное развитие бизнеса, постоянный рост количества сотрудников и забота о благе наших клиентов. Мы рады тому, что теперь можем принимать клиентов и друзей коллегии в новом офисе». 25 ноября 2008. | ||
| © 2003—2010, «Муранов, Черняков и партнеры» | |||||||||